vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Contado" es una forma de "contado", un adjetivo que se puede traducir como "rare". "Efectivo" es un adjetivo que se puede traducir como "effective". Aprende más sobre la diferencia entre "contado" y "efectivo" a continuación.
contado(
kohn
-
tah
-
doh
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
a. rare
Son contados los casos que han presentado efectos secundarios.Cases that have shown side effects are rare.
2. (limitado)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
a. installment (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Hoy pagué el último contado del auto.I paid the last installment of the car today.
b. instalment (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Me permitió pagarle en dos contados.He let me pay him back in two instalments.
efectivo, el efectivo(
eh
-
fehk
-
tee
-
boh
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (eficaz)
a. effective
La vacuna tarda unos días en ser efectiva.The vaccine takes a few days to become effective.
los efectivos
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
