vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Classroom" es un sustantivo que se puede traducir como "el aula", y "workspace" es un sustantivo que se puede traducir como "el área de trabajo". Aprende más sobre la diferencia entre "classroom" y "workspace" a continuación.
classroom(
klahs
-
rum
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (escolar)
a. el aula (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
All the students are in the classroom at 8 am.Todos los alumnos están en el aula a las 8 am.
The teacher noticed that some students didn't return to the classroom after recess.La profesora notó que algunos alumnos no regresaron al aula después del recreo.
b. el salón de clase (M) (Latinoamérica)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
Which one is Mrs. López's classroom?¿Cuál es el salón de clase de la Sra. López?
c. la sala de clase (F) (Latinoamérica)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
My classroom is equipped with a projector.Mi sala de clase cuenta con proyector.
d. el salón (M) (Latinoamérica)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
The kids have Spanish in that classroom every morning.Los niños tienen español en ese salón todas las mañanas.
workspace(
wuhrk
-
speys
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. el área de trabajo (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
You can create your own workspace organizing panels and windows as you wish, or download a template.Puede crear su propia área de trabajo organizando paneles y ventanas como desee, o descargar una plantilla.
a. el espacio para trabajar (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
There's plenty of workspace in the new office.En la nueva oficina, hay muchísimo espacio para trabajar.
