vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Changing room" es un sustantivo que se puede traducir como "el vestuario", y "dressing room" es un sustantivo que se puede traducir como "el camerino". Aprende más sobre la diferencia entre "changing room" y "dressing room" a continuación.
changing room()
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. el vestuario (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The actress emerged from her changing room transformed into the evil witch.La actriz salió de su vestuario transformada en la bruja malvada.
b. el vestidor (M) (Latinoamérica)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
Each football player has his own locker in the changing room.Cada uno de los jugadores de fútbol tiene su propio casillero en el vestidor.
a. el probador (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I'd like to try on this shirt. Where are the changing rooms?Me gustaría probarme esta camisa. ¿Dónde están los probadores?
dressing room()
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (en general)
a. el camerino (M) (teatro)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The actors changed in the dressing room.Los actores se cambiaron en el camerino.
b. el camarín (M) (teatro)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Wow, there are so many flowers in the dressing room! Great job, guys!¡Guau, hay tantas flores en el camarín! ¡Buen trabajo a todos!
c. el vestidor (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Henrietta went to the dressing room to change clothes while I changed in the bedroom.Henrietta fue al vestidor para cambiarse de ropa mientras yo me cambiaba en la habitación.
d. el vestuario (M) (de una iglesia o lugar público)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Change into your swimsuit in the dressing room and I'll meet you by the pool.Ponte tu traje de baño en el vestuario y nos vemos junto a la piscina.
e. el probador (M) (de una tienda)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
You can bring only eight items into the dressing room.Solo puedes meter ocho artículos al probador.
