vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Qué hay de nuevo" es una forma de "qué hay de nuevo", una frase que se puede traducir como "what's new". "Carlos" es un nombre propio que se puede traducir como "Charles". Aprende más sobre la diferencia entre "Carlos" y "qué hay de nuevo" a continuación.
Carlos(
kahr
-
lohs
)
Un nombre propio es un sustantivo que se refiere al nombre de una persona, un lugar o una cosa.
nombre propio
a. Charles
Mi hermano se llama Carlos, como mi abuelo.My brother is named Charles, after my grandfather.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
qué hay de nuevo
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
a. what's new
Dime qué hay de nuevo, Pedro. ¿Cómo va el nuevo trabajo?Tell me what's new, Pedro. How's the new job going?
b. what's up
¡Ahora cuéntame qué hay de nuevo contigo, Laura!Now tell me what's up with you, Laura!
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.