vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Capability" es un sustantivo que se puede traducir como "la capacidad", y "knowledge" es un sustantivo que se puede traducir como "el conocimiento". Aprende más sobre la diferencia entre "capability" y "knowledge" a continuación.
capability(
key
-
puh
-
bih
-
lih
-
di
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. la capacidad (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
I am not convinced of the company's capability to cope with future demand.No estoy convencido de la capacidad de la empresa para hacer frente a la futura demanda.
b. la aptitud (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
One of the first things the teacher will do is assess the child's reading capability.Una de las primeras cosas que hace el profesor es evaluar la aptitud del niño para la lectura.
2. (pericia)
a. la competencia (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
He is an excellent candidate, with a proven capability as a manager.Es un excelente candidato, de probada competencia como director.
a. el potencial (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
At the moment we are not exploiting the full capability of the new IT system.Actualmente no estamos explotando plenamente el potencial del nuevo sistema computarizado.
4. (militar)
a. la capacidad (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
After 1945, the Soviet Union aimed to match US nuclear capability.Después de 1945, la Unión Soviética se propuso igualar la capacidad nuclear de los Estados Unidos.
knowledge(
na
-
lihj
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (conciencia)
a. el conocimiento (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I didn't have any knowledge of the situation.No tenía conocimiento de la situación.
2. (dominio)
a. los conocimientos (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
His knowledge of German is very basic.Sus conocimientos de alemán son muy básicos.
3. (erudición)
a. el saber (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The acquisition of knowledge was the professor's only aim in life.La adquisición del saber era el único objetivo en la vida del profesor.
b. la sabiduría (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
We were impressed by the candidate's knowledge and professionalism.Nos quedamos impresionados por la sabiduría y el profesionalismo del candidato.
