vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Calculate" es un verbo transitivo que se puede traducir como "calcular", y "reckon" es un verbo transitivo que se puede traducir como "creer". Aprende más sobre la diferencia entre "calculate" y "reckon" a continuación.
calculate(
kahl
-
kyu
-
leyt
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. calcular
The statistician calculated the national median income.El estadístico calculó el ingreso medio nacional.
2. (evaluar)
a. calcular
Sonia's trying to calculate the pros and cons of homeschooling.Sonia está tratando de calcular los pros y contras de la educación en el hogar.
a. pensar
The ad was calculated to reach a younger demographic.El anuncio estaba pensado para llegar a un público más joven.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
a. calcular
Once all the data is received, it takes nearly an hour for the computer to calculate.Una vez que se reciben todos los datos, le toma casi una hora a la computadora calcular.
reckon(
reh
-
kihn
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (suponer)
2. (estimar)
a. calcular
The planner has reckoned the community center will cost nearly a million dollars.El urbanista ha calculado que el centro comunitario costará casi un millón de dólares.
3. (estimar)
a. considerar
Don is reckoned to be the best doctor in the hospital.Don es considerado el mejor médico del hospital.
