vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Cabalgar" es un verbo intransitivo que se puede traducir como "to ride", y "montar a caballo" es una frase verbal intransitiva que se puede traducir como "to ride a horse". Aprende más sobre la diferencia entre "cabalgar" y "montar a caballo" a continuación.
cabalgar(
kah
-
bahl
-
gahr
)Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
a. to ride
El jinete cabalgó durante horas bajo el sol del desierto.The rider rode for hours under the desert sun.
b. to go riding
¿Te gustaría salir a cabalgar este fin de semana?Would you like to go riding this weekend?
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
2. (impregnar)
montar a caballo(
mohn
-
tahr
ah
kah
-
bah
-
yoh
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (en general)
a. to ride a horse
Nunca he montado a caballo. ¿Es difícil?I've never ridden a horse. Is it difficult?
b. to go horseback riding
¡Me encanta montar a caballo! Todos los veranos voy a la granja de mi tío a montar con él.I love to go horseback riding! Every summer, I go to my uncle's farm and ride horses with him.
