vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Cómpralo" es una frase que se puede traducir como "buy it", y "comprar" es un verbo transitivo que se puede traducir como "to buy". Aprende más sobre la diferencia entre "cómpralo" y "comprar" a continuación.
cómpralo
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (informal) (imperativo; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
a. buy it 
Me gusta ese reloj, pero es muy caro. - ¡Cómpralo! Los gustos hay que dárselos en vida.I like that watch, but it's too expensive. - Buy it! Treat yourself!
comprar(
kohm
-
prahr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (adquirir)
a. to buy 
¡Hay que comprar una piñata que hoy comienzan las posadas!We need to buy a piñata because the Posadas start today!
2. (sobornar)
a. to buy off 
Los políticos malvados intentaron comprar mi silencio.The evil politicians tried to buy me off.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).