vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Cómo dices" es una forma de "cómo dices", una frase que se puede traducir como "how you say". "Cómo se dice" es una forma de "cómo se dice", una frase que se puede traducir como "how do you say". Aprende más sobre la diferencia entre "cómo dices" y "cómo se dice" a continuación.
cómo dices(
koh
-
moh
dee
-
sehs
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (informal) (en general)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
a. how you say
Me encanta tu acento. Me gusta cómo dices mi nombre.I love your accent. I like how you say my name.
cómo se dice(
koh
-
moh
seh
dee
-
seh
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. how do you say
¿Cómo se dice "flor" en inglés? - Se dice "flower".How do you say "flor" in English? - You say "flower."
a. how you say
Me pregunto cómo se dice "vacaciones" en inglés.I wonder how you say "vacaciones" in English.
b. how to say
Nadie en la clase sabía cómo se dice "casa" en alemán.No one in the class knew how to say "casa" in German.
c. how it's said
En política no solo es importante lo que se dice sino cómo se dice.In politics, it's not only what is said that's important but how it's said.
