vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Boundary" es un sustantivo que se puede traducir como "el límite", y "frontier" es un sustantivo que se puede traducir como "la frontera". Aprende más sobre la diferencia entre "boundary" y "frontier" a continuación.
boundary(
baun
-
dri
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (divisoria)
a. el límite (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Her new book challenges the boundaries of traditional thought.Su nuevo libro desafía los límites del pensamiento tradicional.
b. la frontera (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The Columbia River forms the boundary between Oregon and Washington.El río Columbia constituye la frontera entre Oregón y Washington.
c. el linde (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
They marked the boundaries of the property with painted rocks.Marcaron los lindes de la finca con rocas pintadas.
frontier(
fruhn
-
tir
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. la frontera (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
I will not go with you on your trip across the frontier, because I don't have a valid passport.No te voy a acompañar en el viaje tras la frontera, porque no tengo un pasaporte válido.
a. la frontera del oeste (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
My great-great-grandparents traveled to the frontier in a covered wagon in 1880.Mis tatarabuelos viajaron a la frontera del oeste en un carromato en 1880.
3. (figurado) (confín del conocimiento)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. la frontera (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Laurie became an astronaut so she could have a career at the frontiers of human knowledge.Laurie se hizo astronauta para tener una carrera en las fronteras del conocimiento humano.
b. el límite (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Dave is doing research on the frontiers of physics.Dave está haciendo investigaciones sobre los límites de la física.
