vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Booger" es un sustantivo que se puede traducir como "el moco", y "snot" es un sustantivo que se puede traducir como "los mocos". Aprende más sobre la diferencia entre "booger" y "snot" a continuación.
booger(
boo
-
guhr
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (coloquial) (mucosidad seca) (Estados Unidos)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
a. el moco (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Don't pick your boogers! Use a handkerchief.¡No te saques los mocos con el dedo! Usa un pañuelo.
snot(
snat
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (biología)
a. los mocos (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Do you want a tissue to wipe the snot from your nose?¿Quieres un pañuelo para limpiarte los mocos de la nariz?
2. (peyorativo) (persona irrespetuosa)
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
a. el mocoso (M), la mocosa (F) (coloquial) (niño)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
That's the last time I do anything for that ungrateful snot ever again.Es la última vez que algo por ese mocoso malagradecido.
b. el niñato (M), la niñata (F) (coloquial) (peyorativo) (joven)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
I regret hiring that snot. He's the most irresponsible, disrespectful employee I've ever had.Me arrepiento de haber contratado a ese niñato. Es el empleado más irresponsable e irrespetuoso que he tenido.
c. el tarado (M), la tarada (F) (coloquial) (peyorativo) (adulto)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
I was at the bank and a snot cut into the line.Estaba en el banco y una tarada se metió en la fila.
