vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Presiones" es una forma de "presionar", un verbo transitivo que se puede traducir como "to put pressure on". "Bienestar" es un sustantivo que se puede traducir como "well-being". Aprende más sobre la diferencia entre "bienestar" y "presiones" a continuación.
el bienestar(
byeh
-
nehs
-
tahr
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
a. well-being
Las madres siempre se preocupan por el bienestar de sus hijos.Mothers always worry about their children's well-being.
La preocupación principal del gobierno debe ser el bienestar de los ciudadanos.The main concern of the government should be the well-being of its citizens.
b. welfare
El estado de bienestar proporciona a sus ciudadanos servicios de salud, prestación por desempleo y pensiones.The welfare state provides its citizens with healthcare services, unemployment benefits, and pensions.
c. comfort
Pedí una silla nueva porque el bienestar en la oficina es clave para la productividad.I asked for a new chair because comfort in the office is key to productivity.
a. wellness
El centro comunitario ofrece clases de todo tipo, incluyendo finanzas, idiomas, cocina y bienestar.The community center offers classes in all kinds of areas including finance, foreign language, cooking, and wellness.
presionar(
preh
-
syoh
-
nahr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (hostigar)
a. to put pressure on
Tenemos que presionar a las autoridades para que provean más seguridad.We need to put pressure on the authorities to provide more security.
b. to pressure (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
La guerrilla presiona a los campesinos para que salgan de sus tierras.The guerrillas are pressuring farmers to leave their lands.
c. to pressurize (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
La junta directiva presionó al presidente de la corporación para que renunciara.The Board of Directors pressurized the corporation's CEO to resign.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
3. (apremiar)
a. to press
Un grupo de ciudadanos está presionando para que tapen los huecos de las calles.A group of citizens is pressing for the potholes to be repaired.
