RESPUESTA RÁPIDA
"Batería" es un sustantivo que se puede traducir como "battery", y "pila" es un sustantivo que también se puede traducir como "battery". Aprende más sobre la diferencia entre "batería" y "pila" a continuación.
la batería(
bah
-
teh
-
ree
-
ah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
2. (automóvil)
a. battery
Dejé las luces prendidas y mi coche se quedó sin batería.I left the lights on and my car battery went dead.
3. (música)
b. drum kit
Carlos está ahorrando para comprarse una nueva batería.Carlos is saving up to buy himself a new drum kit.
c. percussion instruments (en una orquesta)
La batería compone la mayor parte de la orquesta.The percussion instruments compose the majority of the orchestra.
4. (artillería)
5. (teatro)
a. footlights
En los teatros modernos, una batería ilumina a los actores en escena.In modern theaters, footlights illuminate the actors on stage.
7. (serie)
a. battery
Nuestra psicóloga utiliza una batería de exámenes para evaluar la atención de los alumnos.Our psychologist uses a battery of tests to evaluate students' attention.
a. set
Cuando se casaron, les regalamos una batería de cocina.We gave them a kitchen set when they got married.
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
9. (baterista)
a. drummer
La banda está buscando a un nuevo batería y un guitarrista.The band is looking for a new drummer and a new guitar player.
la pila(
pee
-
lah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
a. sink
Necesité una hora para fregar todos los platos de la pila.It took me an hour to wash all the dishes in the sink.
b. basin (de fuente)
Unos niños rompieron la pila de la fuente de la plaza.Some kids broke the basin of the fountain in the square.
c. fountain (fuente) (Suramérica)
Regionalismo que se usa en Sudamérica: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela
La mujer llenó dos cubos de agua en la pila.The woman filled two buckets of water at the fountain.
3. (religioso)
4. (cúmulo)
5. (coloquial) (cantidad)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. loads (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Recibió una pila de correos electrónicos de todas partes del mundo.He received loads of emails from all over the world.
b. a ton (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
El profesor de matemáticas siempre nos da una pila de deberes.The math teacher always gives us a ton of homework.
a. pile
Las pilas del puente son de hormigón armado.The piles of the bridge are made of reinforced concrete.
a. stack
No entiendo la diferencia entre las pilas y las colas.I don't understand the difference between stacks and queues.
