vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Basis" es un sustantivo que se puede traducir como "la base", y "storage" es un sustantivo que se puede traducir como "el almacenamiento". Aprende más sobre la diferencia entre "basis" y "storage" a continuación.
basis(
bey
-
sihs
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (fundamento)
a. la base (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
This data doesn't give us enough of a basis to arrive at a conclusion.Estos datos no nos proporcionan una base suficiente como para llegar a una conclusión.
b. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
On the basis of your credentials, we've decided to offer you the job.Basándonos en sus referencias, hemos decidido ofrecerle el trabajo.
Their assumptions about this matter have no basis in science.Sus presupuestos sobre el tema no se fundamentan en la ciencia.
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Hannah has started meditating on a daily basis.Hannah ha empezado a meditar diariamente.
We cooperate with other groups on an informal basis.Cooperamos con otros grupos de manera informal.
storage(
staw
-
rihj
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. el almacenamiento (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I have been using the spare room for storage.He estado usando el cuarto de invitados para almacenamiento.
b. el almacenaje (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The seat folds flat for storage so it can be put in the closet when not needed.El asiento se pliega para facilitar su almacenaje, de modo que puede guardarse en el armario cuando no se necesita.
2. (lugar)
a. el depósito (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
When the war began, the paintings of the museum were put into storage.Cuando estalló la guerra, se trasladaron las pinturas del museo a un depósito.
b. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
All my things are in storage until I come back from my year abroad.Todas mis cosas están almacenadas hasta que vuelva de mi año en el extranjero.
We live in a small one-bedroom apartment with no storage.Vivimos en un apartamento pequeño sin almacenamiento.
a. el almacenamiento (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Data storage and protection has been critical to our company's success.El almacenamiento y la protección de datos han tenido un papel decisivo en el éxito de nuestra empresa.
