vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Bailar" es un verbo intransitivo que se puede traducir como "to dance", y "pasarlo bien" es una frase verbal intransitiva que se puede traducir como "to have a good time". Aprende más sobre la diferencia entre "bailar" y "pasarlo bien" a continuación.
bailar(
bay
-
lahr
)Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
a. to be loose
Debo de haber perdido peso porque me bailan los pantalones.I must have lost weight, because my trousers are loose.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. to dance
Ella baila salsa y bachata y está aprendiendo kizomba.She dances salsa and bachata and she's learning kizomba.
pasarlo bien(
pah
-
sahr
-
loh
byehn
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (en general)
a. to have a good time
Vamos a pasarlo bien este fin de semana en Ibiza.We're going to have a good time this weekend in Ibiza.
