RESPUESTA RÁPIDA
"Azorado" es una forma de "azorado", un adjetivo que se puede traducir como "flustered". "Azorar" es un verbo transitivo que se puede traducir como "to startle". Aprende más sobre la diferencia entre "azorado" y "azorar" a continuación.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
1. (turbado)
a. flustered
Estaba tan azorado por estar desnudos que se ruborizó.He was so flustered by their nakedness that he turned red.
b. embarrassed
La madre se sentía azorada por la rabieta de su hijo en el supermercado.The mother felt embarrassed by her son's tantrum in the supermarket.
2. (asombrado)
a. alarmed
"No hay motivo para estar azorados, el incendio ya está controlado", dijo el bombero."There's no reason to be alarmed. The fire is under control," the firefighter said.
b. amazed
Billy se paró azorado al ver una puesta de sol tan bella.Billy stood amazed at the sight of such a beautiful sunset.
Copyright © Curiosity Media Inc.
azorar(
ah
-
soh
-
rahr
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (alarmar)
a. to startle
El olor a gas azoró a las personas en el edificio.The smell of gas startled the people in the building.
2. (turbar)
a. to embarrass
Los furiosos espectadores azoraron al orador, quien salió corriendo del estrado.The angry audience embarrassed the speaker, who ran off the stage.
azorarse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
3. (alarmarse)
a. to become startled
La familia se azoró cuando se oyeron ruidos provenientes del techo.The family became startled when they heard noises coming from the roof.
4. (turbarse)
a. to get flustered
Mi padre se azoró cuando la policía llamó a la puerta.My father got flustered when the police knocked on the door.
b. to get rattled
Antonio se azoró cuando se vio en el metraje de la cámara de seguridad.Antonio got rattled when he saw himself on the security camera footage.
Copyright © Curiosity Media Inc.