vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Astute" es un adjetivo que se puede traducir como "astuto", y "shrewd" es un adjetivo que también se puede traducir como "astuto". Aprende más sobre la diferencia entre "astute" y "shrewd" a continuación.
astute(
uh
-
stut
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (perspicaz)
a. astuto
His supporters think he's an astute businessman, but he's really just a fraud.Sus partidarios creen que es un empresario astuto, pero en realidad es sólo un fraude.
b. inteligente
The president made a politically astute choice with his nomination to the Supreme Court.El presidente hizo una elección políticamente inteligente con su nominación a la Corte Suprema.
shrewd(
shrud
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (en general)
b. perspicaz
I like the author's reasoning. I think he makes some very shrewd observations.Me gusta el razonamiento del autor. Me parece que hace unos comentarios muy perspicaces.
c. inteligente
She had made some shrewd investment decisions over the years, which had paid off.A lo largo de los años, había tomado decisiones inteligentes para sus inversiones, que dieron sus frutos.
d. sagaz
His shrewd eyes quickly picked out the best lots in the auction room.Sus sagaces ojos pronto identificaron los mejores lotes de la sala de subasta.
e. hábil
In a shrewd move, he sold the shares just before the stock market crash.En una hábil maniobra, vendió las acciones justo antes del crac bursátil.
