vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Aportación" es un sustantivo que se puede traducir como "contribution", y "aporte" es un sustantivo que también se puede traducir como "contribution". Aprende más sobre la diferencia entre "aportación" y "aporte" a continuación.
la aportación(
ah
-
pohr
-
tah
-
syohn
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
a. contribution
Con estas canciones el cantante hizo una gran aportación al mundo de la música.With these songs, the singer made a great contribution to the world of music.
a. contribution
La organización sobrevive gracias a las aportaciones de sus miembros.The organization continues to exist thanks to members' contributions.
el aporte(
ah
-
pohr
-
teh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (aportación) (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. contribution
Los aportes que Josef Müller-Brockmann hizo al campo del diseño gráfico son incomparables.The contributions that Josef Müller-Brockmann made to the field of graphic design are incomparable.
a. social security contribution
Aunque tu aporte te parezca alto ahora, lo agradecerás cuando te jubiles.Although your social security contribution seems high now, you will be thankful for it when you retire.
