inglés.com

RESPUESTA RÁPIDA

"Para" es una forma de "para", una preposición que se puede traducir como "for". "Antes de" es una preposición que se puede traducir como "before". Aprende más sobre la diferencia entre "antes de" y "para" a continuación.

antes de(

ahn

tehs

deh

)

Una preposición es una palabra cuya función es ligar un sustantivo a otra palabra (Corrió por la calle.).

preposición

1. (indica lugar)

a. before

Perdón, señor. Estaba antes de usted en la fila.Excuse me, sir. I was before you in the line.

2. (indica tiempo)

a. before

Tienes que sacar el permiso de aprendizaje antes de poder conducir.You need to get a learner's permit before being able to drive.

para(

pah

rah

)

Una preposición es una palabra cuya función es ligar un sustantivo a otra palabra (Corrió por la calle.).

preposición

1. (usado para indicar motivo o diseño)

a. for

Lo hice para ti.I did it for you.

Estas vitaminas son para niños.These vitamins are for children.

2. (usado para indicar finalidad)

a. for (seguido del gerundio)

Lo quiero para cocinar la pasta.I want it for cooking the pasta.

b. in order to (seguido del infinitivo)

Para ser salvavidas, tienes que saber nadar muy bien.In order to be a lifeguard, you have to know how to swim really well.

c. to (seguido de la forma básica del verbo)

Le pedí dinero a mi abuela para aprender a cantar.I asked my grandma for money to learn to sing.

3. (usado para indicar dirección)

a. for

Salimos mañana para Londres.We are leaving for London tomorrow.

b. to

¿Para dónde se dirige ese tren?Where is that train going to?

4. (usado para indicar tiempo)

a. for

Tengo que encontrar un compañero de apartamento para el mes que viene.I need to find a roommate for next month.

b. by

Tenemos que entregar el trabajo para fin de mes.We have to hand the work in by the end of the month.