vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Alegremente" es un adverbio que se puede traducir como "happily", y "felizmente" es un adverbio que también se puede traducir como "happily". Aprende más sobre la diferencia entre "alegremente" y "felizmente" a continuación.
alegremente(
ah
-
leh
-
greh
-
mehn
-
teh
)Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (p. ej. correr rápido, muy cansado).
1. (felizmente)
a. happily
Mi abuela sonrió alegremente cuando me vio.My grandmother smiled happily when she saw me.
b. cheerfully
"¡Por supuesto que te puedo ayudar!", contestó la representante de ventas alegremente."Of course I can help you!," the sales rep answered cheerfully.
c. joyfully
Yo tocaba la guitarra y todos cantaban alegremente.I played guitar and everybody sang along joyfully.
a. blithely
¿Cómo llegaron a ignorar tan alegremente que Miguel era un traidor?How could they ignore so blithely that Miguel was a traitor?
b. gaily
Nos sorprendió que el ejército alegremente entró en la batalla aunque evidentemente eran superados de número.We were shocked that the army gaily entered the battle though they were clearly outnumbered.
felizmente(
feh
-
lees
-
mehn
-
teh
)Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (p. ej. correr rápido, muy cansado).
a. luckily
Ayer perdí la billetera, pero, felizmente, la encontré y no faltaba nada.I lost my wallet yesterday, but luckily, I found it with everything intact.
b. fortunately
Felizmente, no llovió durante la excursión.Fortunately, it didn't rain during the excursion.
