vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Add" es un verbo transitivo que se puede traducir como "sumar", y "append" es un verbo transitivo que se puede traducir como "agregar". Aprende más sobre la diferencia entre "add" y "append" a continuación.
add(
ahd
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
2. (combinar)
3. (decir más)
4. (conferir)
a. dar
Her articles add a light-hearted touch to the magazine.Sus artículos le dan un toque de humor a la revista.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
append(
uh
-
pehnd
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (combinar)
a. agregar
We will need to append a plan of the proposed street closures to the report.Tendremos que agregar un plan de los propuestos cortes de calle al informe.
b. añadir
Applicants can append a letter of recommendation at this point, but it is not required.Los solicitantes pueden añadir una carta de recomendación en este momento, pero no es necesario.
2. (incluir)
a. añadir
The client forgot to append his signature on the last page.Al cliente se le olvidó añadir su firma en la última página.
