RESPUESTA RÁPIDA
"Acogedora" es una forma de "acogedor", un adjetivo que se puede traducir como "cozy". "Bienvenido" es un adjetivo que se puede traducir como "welcome". Aprende más sobre la diferencia entre "acogedora" y "bienvenido" a continuación.
acogedor(
ah
-
koh
-
heh
-
dohr
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
1. (lugar o espacio)
a. cozy
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
¡Esta cabaña es muy acogedora!This cabin is very cozy!
b. cosy (Reino Unido)
Es un dormitorio pequeño pero muy acogedor.It's a small bedroom, but it's very cosy.
c. warm
Me cuesta salir de mi cama acogedora cuando afuera hace frío.It's hard to leave my warm bed when it's cold outside.
2. (gente o actitud)
a. friendly
Me encanta el ambiente acogedor de la nueva oficina.I love the friendly atmosphere at the new office.
b. welcoming
Argentina es un país muy acogedor.Argentina is a very welcoming country.
Copyright © Curiosity Media Inc.
bienvenido(
byehm
-
beh
-
nee
-
doh
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
1. (recibido con gusto)
a. welcome
Todas las donaciones son bienvenidas.All donations are welcome.
Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p.ej.¡Órale!).
interjección
2. (saludo; usado frecuentemente con "a")
a. welcome
¡Bienvenidos a nuestra ciudad!Welcome to our city!
Copyright © Curiosity Media Inc.