vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Acabar de" es una frase verbal transitiva que se puede traducir como "just", y "detectar" es un verbo transitivo que se puede traducir como "to detect". Aprende más sobre la diferencia entre "acabar de" y "detectar" a continuación.
acabar de(
ah
-
kah
-
bahr
deh
)Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
a. just (adverbio)
Me acabo de dar cuenta de que se me quedaron las llaves en casa.I just realized I left my keys at home.
detectar(
deh
-
tehk
-
tahr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (en general)
a. to detect
El inspector detectó una fuga de gas en la casa durante la investigación.The inspector detected a gas leak in the house during the investigation.
