RESPUESTA RÁPIDA
"Empedernido" es una forma de "empedernido", un adjetivo que se puede traducir como "hardened". "A" es una preposición que se puede traducir como "to". Aprende más sobre la diferencia entre "a" y "empedernido" a continuación.
a(
ah
)
Una preposición es una palabra cuya función es ligar un sustantivo a otra palabra (Corrió por la calle.).
preposición
1. (usado para indicar dirección)
a. to
Ve a tu habitación.Go to your room.
2. (usado para indicar posición)
a. to
A la izquierda puedes ver el parque.To your left you can see the park.
3. (usado para indicar un momento preciso)
a. at
Saldremos al amanecer.We will leave at dawn.
4. (usado para indicar modo)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Podía respirar a duras penas.He was hardly able to breathe.
5. ("a" personal)
a. to
No te olvides de escribir a tus abuelos.Don't forget to write to your grandparents.
6. (usado para dar órdenes)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
¡A fregar los platos!Go do the dishes!
¡A la cama!Off to bed!
7. (usado con cantidades)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Me encantaría ganar dinero a espuertas.I would love to earn lots of money.
Llovía a cántaros.It was pouring.
8. (usado para expresar finalidad)
a. to
Vino a saludar.He came to say hello.
9. (usado para expresar frecuencia)
a. per
Trabajo ocho horas al día.I work eight hours per day.
Un sustantivo feminino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femininos (p.ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
10. (letra)
a. a
Ese adjetivo debe terminar con una a.That adjective should end in an a.
11. (música)
a. A
El pianista tocó una A.The pianist played an A.
Una abreviación es la representación reducida de una palabra o grupo de palabras (p.ej. "OVNI" = "objeto volador no identificado."; "pág." = "página").
abreviación
12. (amperio o amperios)
a. A
El circuito transporta una corriente de 1 A.The circuit carries a current of 1 A.
La intensidad de la corriente eléctrica se mide en A.The intensity of an electric current is measured in A.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
1. (incorregible)
a. hardened (bebedor)
Mi amigo empezó bebiendo varias cervezas al día y ahora es un bebedor empedernido.My friend started drinking several beers a day and now he is a hardened drinker.
b. heavy (fumador)
Muchos fumadores empedernidos no quieren dejar de fumar.Many heavy smokers don't want to stop smoking.
c. inveterate (mentiroso o jugador)
No te fíes de Julia porque es una mentirosa empedernida.Do not trust Julia. She is an inveterate liar.
d. compulsive (mentiroso o jugador)
Mi tío era un jugador empedernido que acabó muy endeudado.My uncle was a compulsive gambler who ended up heavily in debt.
e. confirmed (soltero)
A Manuel no le duran las novias. Es un soltero empedernido.Manuel's girlfriends do not last. He's a confirmed bachelor!
f. unregenerate
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
(formal)
(moralmente)
Los cristianos afirman que Dios también ama a los pecadores empedernidos.Christians state that God also loves the unregenerate sinners.
2. (insensible)
a. cruel
El fugitivo es un criminal empedernido que maltrata a ancianos.The fugitive is a cruel criminal who mistreats old people.
Copyright © Curiosity Media Inc.