a través de
vs
encima de

RESPUESTA RÁPIDA

"A través de" es una preposición que se puede traducir como "through", y "encima de" es una frase que se puede traducir como "on". Aprende más sobre la diferencia entre "a través de" y "encima de" a continuación.

a través de(

trah

behs

deh

)

Una preposición es una palabra cuya función es ligar un sustantivo a otra palabra (p. ej. Corrió por la calle.).

preposición

1. (de un lado a otro)

a. through

Pasa el hilo a través del ojo de la aguja.Pass the thread through the eye of the needle.

b. across

Cuando tenía 21 años, viajé a través del país.When I was 21 years old, I traveled across the country.

2. (por medio de)

a. through

Conseguí mi trabajo a través de una referencia.I got my job through a referral.

encima de(

)

Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).

frase

1. (sobre)

a. on

¿De quién son esos libros que hay encima del sofá? - Son míos, ahora los quito.Whose books are those on the sofa? - They're mine. I'll take them off in a minute.

b. on top of

Las llaves están encima de la mesa.The keys are on top of the table.

2. (indicando una posición superior)

a. above

Vivimos en el apartamento encima de la tienda.We live in the apartment above the store.

inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.

View in English on SpanishDictionary.com

RECURSOS