a quién
vs
doble

RESPUESTA RÁPIDA

"A quién" es una frase que se puede traducir como "to whom", y "doble" es un adjetivo que se puede traducir como "double". Aprende más sobre la diferencia entre "a quién" y "doble" a continuación.

a quién(

kyehn

)

Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).

frase

1. (en preguntas)

a. to whom

Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).

(formal)

¿A quién le vendió su casa?To whom did you sell your house?

b. whom

¿A quién fuiste a visitar esta tarde?Whom did you visit today?

c. who

¿A quién le falta libro?Who hasn't got a book?

2. (en preguntas indirectas)

a. to whom

Si no sabe a quién dirigir la carta, llame y pregunte.If you don't know to whom you should address the letter, inquire about it over the phone.

b. whom

No vas a adivinar a quién he visto hoy.You'll never guess whom I saw today.

c. who

Me pregunto a quién le podría interesar.I wonder who might be interested.

3. (en exclamaciones)

a. who

¡A quién le importa eso ahora!Who cares about that now!

doble(

doh

bleh

)

Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).

adjetivo

1. (cantidad)

a. double

Quisiera una carga doble de espresso.I'd like a double shot of espresso.

b. dual

Tienen doble nacionalidad porque sus padres son de dos países distintos.They have dual nationality because their parents are from two different countries.

c. large (bebida)

Pídeme un café con leche doble, por favor.Get me a large coffee with milk, please.

Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).

sustantivo masculino o femenino

2. (cine)

a. double

El Sr. Thomson trabajaba como el doble de Gorbachev.Mr. Thomson worked as Gorbachev's double.

b. stand-in

Usó una doble para las escenas que solo la muestran de espalda.She used a stand-in for the scenes that only show her back.

3. (duplicado)

a. lookalike

Contratamos a un doble de Elvis para la feria.We hired an Elvis lookalike for the fair.

Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).

sustantivo masculino

4. (cantidad)

a. twice as much

Diez es el doble de cinco.Ten is twice as much as five.

Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (p. ej. correr rápido, muy cansado).

adverbio

5. (cantidad)

a. twice as much

Estoy comiendo doble ahora que estoy embarazada.I am eating twice as much now that I am pregnant.

b. double

No sé si es el cansancio o mis lentes, pero veo doble.I don't know if it's fatigue or my glasses, but I am seeing double.

los dobles