Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
What better time to reintroduce them than now?
¿Qué mejor momento para reintroducir los Huertos escolares que ahora?
Does the HKSAR government plan to reintroduce any elements of this bill?
¿Piensa el Gobierno de la RAE reintroducir algunos elementos de este proyecto de ley?
I choose to reintroduce only one of the amendments rejected by the committee.
He decidido volver a presentar tan solo una de las enmiendas rechazadas por la comisión parlamentaria.
Why do we not develop a scenario which will enable countries like Greece to reintroduce their own currency?
¿Por qué no desarrollamos un escenario que permita a países como Grecia reintroducir su propia moneda?
Therefore it is appropriate to reintroduce export refunds for the sucrose component of milk products containing added sugar.
Por consiguiente, es conveniente reintroducir las restituciones por exportación aplicables al elemento de sacarosa de los productos lácteos con azúcar añadido.
To address this need, NAID will hold a number of free webinars in the coming weeks to reintroduce these tools and concepts.
Para satisfacer esta necesidad, NAID celebrará varios seminarios web gratis en las próximas semanas con objeto de reintroducir estas herramientas y conceptos.
Several amendments seek to reintroduce provisions concerning emergency plans.
Varias enmiendas pretenden reintroducir disposiciones referentes a planes de emergencia.
However, Rep. Conyers plans to reintroduce it in the 97th Congress.
Sin embargo, Rep. Conyers planea reintroducir en el Congreso de 97o.
Allow the legendary MC to reintroduce himself.
Permitir que el legendario MC para reintroducir a sí mismo.
It is therefore necessary to reintroduce these MRLs and the trade name.
Por tanto, es preciso reintroducir dichos LMR y el nombre comercial.
Palabra del día
hervir a fuego lento