Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
A solution, therefore, might be to internationalize the campaign for shorter work hours. | Una solución, por lo tanto, podría ser internacionalizar la campaña para horarios de trabajo más cortos. |
A solution, therefore, might be to internationalize the campaign for shorter work hours. | Una solución, por lo tanto, pudo ser internacionalizar la campaña por horas más cortas del trabajo. |
To be accessible to the children in these countries we have to internationalize and localize our software for each country. | Para que sea accesible a los niños de estos paises, debemos internacionalizar y localizar nuestro software para cada país. |
However, some other delegations considered the acceptance of the shared character of a particular regime as not intended to internationalize or universalize it. | Sin embargo, otras entendieron que la aceptación del carácter compartido de un determinado régimen no implica su internacionalización o universalización. |
There is an urgent need to internationalize navigation by developing a multi-language script Internet - a truly global Internet that can process all languages, he said. | Se necesita con urgencia internacionalizar la navegación, organizando un Internet verdaderamente mundial en el que se puedan utilizar todos los idiomas, añadió. |
We are talking about the company that has managed to internationalize freshly squeezed orange juice and globalize it, so that throughout the world's restaurants know their products. | Hablamos de la compañía que ha logrado internacionalizar el zumo de naranja recién exprimido y globalizarlo, de tal modo que en toda la restauración mundial conocen sus productos. |
The role of the international community in this respect is to internationalize the settlement through an international peace conference encompassing all positive ideas, views and initiatives. | El papel de la comunidad internacional a este respecto es internacionalizar el arreglo por medio de una conferencia internacional de paz que abarque todas las ideas, opiniones e iniciativas positivas. |
On the other hand, Mama Coca seeks to internationalize a critical analysis of the situation, just as military policies of the drugs issue have been internationalized. | Por otra parte, ha buscado que —así como se han venido internacionalizando las políticas militares alrededor del problema de las drogas— se internacionalice también su análisis crítico. |
One of the aspects the Catalan delegation values most highly is that BIO offers strategic networking opportunities to allow companies to internationalize. | Uno de los aspectos más valorados por la delegación catalana es que la BIO se presenta como un enclave estratégico para establecer el networking necesario que permita la internacionalización de las empresas. |
The Gardenia-Orchidea S.p.a. group works in 76 countries worldwide and has always had the ability to internationalize its language, exporting beauty, glamour and elegance to all the world's cultures. | El grupo Gardeni-Orchidea spa opera en 76 países del mundo y ha sabido siempre internacionalizar el propio lenguaje, exportando belleza, fascinación y elegancia en todaas las culturas del mundo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
