Choose one day of Elul to go into exile. | Elija un día de Elul para ir al exilio. |
The king has ordered me to go into exile for fourteen years. | El rey me ha ordenado ir al destierro durante catorce años. |
His wife has been forced to go into exile. | Su esposa se ha visto obligada a exiliarse. |
They were released and forced to go into exile. | Fueron liberados y forzados a partir al exilio. |
Initially only those who agreed to go into exile in Spain were freed. | Inicialmente solo fueron liberados los que acordaron salir al exilio en España. |
Al Sistani spent many years under arrest, for refusing to go into exile. | Al Sistani ha pasado muchos años arrestado, por haber rechazado el exilio. |
She had to go into exile to survive. | Tenía que desterrarse para sobrevivir. |
I had to go into exile. | Tenía que ir al exilio. |
But I refuse to go into exile. | Pero me niego a exiliarme. |
AMY GOODMAN:—what you have experienced from Uruguay, you had to go into exile. | AMY GOODMAN: —lo que usted mismo experimentó en Uruguay, de donde tuvo que exiliarse. |
