Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
The keyword template may appear in qualified identifiers as necessary to disambiguate dependent template names. | La palabra reservada template puede aparecer en identificadores calificados si es necesario precisar la dependencia de nombres en una plantilla. |
We compile a worldwide gender-name dictionary, which includes 6.2 million names for 182 different countries to disambiguate the gender of PCT inventors. | Hemos recopilado un diccionario mundial de nombres de hombres y mujeres que contiene 6,2 millones de nombres de 182 países, con el fin de identificar el género de los inventores que han utilizado el Sistema del PCT. |
All other cases are considered ambiguous, and in order for Authentic View to disambiguate and efficiently display the desired elements the design must adhere to a few simple rules. | Todos los demás casos se consideran ambiguos y para que la vista Authentic puede aclarar las ambigüedades y mostrar los elementos deseados de forma eficaz, es necesario que el diseño cumpla cierta reglas básicas. |
Parentheses can be used to disambiguate those cases. | Los paréntesis se pueden emplear para desambiguar estos casos. |
The figures below it add some elements that help us to disambiguate. | Los otros dibujos añaden elementos que nos ayudan a desambiguar. |
Phonetic searching can be used to disambiguate and to expand vocabulary. | La búsqueda fonética puede ser utilizada para reducir la incertidumbre y expandir el vocabulario. |
It will be replaced by the corresponding table alias to disambiguate column references. | Será reemplazado por el alias de la tabla para desambiguar las referencias a las columnas. |
Used by the new driver detection to disambiguate main memory from storage cards. | Usado por la nueva detección de controladores para distinguir la memoria principal de las tarjetas de almacenamiento. |
Numbers automatically appear in menus and whenever you need to disambiguate between items with the same name. | Los números aparecen automáticamente en los menús y siempre que necesites distinguir entre varios elementos con el mismo nombre. |
Numbers automatically appear in menus and whenever you need to disambiguate between items with the same name. | Los números aparecen automáticamente en los menús y en los casos cuando es necesario distinguir entre elementos con el mismo nombre. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
