Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Puedes ser más astuto que un par de birdbrains?
Can you outsmart a couple of birdbrains?
Así que tenemos que ser más astuto que ellos.
So we have to outsmart them.
Claramente está tratando de ser más astuto que yo.
He's clearly trying to outsmart me.
Simplemente no puede ser más astuto que él.
We just can not outsmart him.
Tienes que ser más astuto que ella.
You have to outsmart her.
No puede ser más astuto que yo.
You can't outsmart me.
Usted acaba de ser más astuto que el guion!
You have just outsmarted the script!
Pero si quieres la información, tendrás que ser más astuto que yo en una batalla de ingenio.
But if you want the info, you're gonna have to outsmart me in a battle of wits.
Tendrás que ser más astuto que ellos, tendrás que ser más rápido que ellos.
You've gotta outsmart them, you've gotta out-quick them.
Solo aquí hay que tratar de ser más astuto que el temporal y superar rachas fuertes de viento.
Only here you have to try to outsmart the storm and overcome strong wind gusts.
Palabra del día
costero