Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
Eva me dejó perplejo cuando se puso a cantar. Nunca hubiera imaginado que tendría una voz tan maravillosa.Eva perplexed me when she started singing. I never imagined she'd have such a wonderful voice.
La respuesta de su hija lo dejó perplejo. Nadie hubiera esperado algo así de una niña de seis años.His daughter's response baffled him. No one would have expected such a thing from a six-year-old.
No entendemos por qué se empezó a reír de esa forma. Nos dejó totalmente perplejos.We don't understand why she started laughing like that. She really puzzled us.