Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
Apenas el árbitro sonó el silbato, los dos equipos le dieron un tirón a la soga.As soon as the referee blew the whistle, the two teams tugged the rope.
El niñito le dió un tirón a la correa de su perro, pero el terrier se rehusó a moverse.The little boy jerked his dog's leash, but the terrier refused to move.