Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Solo el nueve por ciento de la población mundial es zurda.
Only nine percent of the world's population is left-handed.
¿Sabías que el 10% de la gente es zurda?
Did you know, 10% of all people are left-handed?
¿Cómo puede una persona zurda evitar las manchas de tinta?
How do I as left-handed person avoid smearing the ink?
Desde luego, ninguna persona tiene que disculparse por ser zurda.
Certainly there is no need to apologize for being left-handed.
Hay menos de un quince por ciento de población zurda.
Less than 15% of the population are lefties.
¿Quién te dijo que escribieras con la zurda?
Who told you to write with your left hand?
Sabes, creo que voy a hacerlo de zurda.
You know, I think I'm gonna come in lefty.
Eres zurda, pero podías conducir de todas formas.
You're left-handed but you could drive anyway.
Por eso la gente zurda es más rápida para reaccionar a múltiples estímulos.
That is why left-handed people are faster to react to multiple stimuli.
¿Has probado a combatir con la zurda?
Have you ever tried fighting with the left hand?
Palabra del día
el espantapájaros