zoquete

zoquete(
soh
-
keh
-
teh
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
1.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(lerdo)
a. dense
¡Qué zoquete eres! ¡Pusiste la llave equivocada en la cerradura y ahora está atrapada!You're so dense! You put in the wrong key, and now it's stuck!
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género de la persona a la que se refiere (p.ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
2.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(idiota)
a. blockhead
Hijo, eres un zoquete. No aprobaste ningún examen.Son, you're a blockhead. You didn't pass a single exam.
b. dimwit
Tú vales mucho más que Pepa. Ese zoquete no sabe lo que se pierde.You're much more worthy than Pepa. That dimwit doesn't know what he's missing.
c. oaf
Si leyeras las instrucciones, sabrías armar el mueble, zoquete.If you read the instructions, you'd know how to assemble this furniture, you oaf.
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modifcado por adjetivos masculinos (p.ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
3. (trozo de madera)
a. block
Hace tablas de cortar preciosas de zoquetes sobrantes.He creates beautiful chopping boards from leftover blocks of wood.
4. (culinario)
a. crust
Si no quieres comer el zoquete de tu pan, simplemente dáselo al perro.If you don't want to eat the crust of your bread, just give it to the dog.
5. (ropa)
Regionalismo que se usa en Paraguay
(Paraguay)
(Cono Sur)
a. ankle sock
María, pon los zoquetes azules y el vestido blanco.Maria, put on the green socks and the white dress.
Copyright © Curiosity Media Inc.
zoquete
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
1. (coloquial)
a. thick, dense
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
2. (calcetín) (Cono Sur)
a. ankle sock
3. (coloquial)
a. blockhead, idiot (tonto)
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
zoquete
(zopenco) blockhead; (patán) lout; oaf;
1 [de madera] block
2 [de pan] crust
3 (Latinoamérica) (suciedad) body dirt; human dirt
4 (Caribe) (México) (puñetazo) punch; (trompada) smack in the face
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Traductores automáticos
Traduce zoquete usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES