Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La sopa zoni contiene ingredientes, como pollo, pescado y verduras, además de mochi (pastel de arroz).
Zoni soup contains ingredients like chicken, fish and vegetable, plus mochi (rice cake).
Arriba a la izquierda: El Año Nuevo es un tiempo de celebración y de tomar una sopa que se llama zoni.
Above Left: The New Year is a time to celebrate and eat a soup called zoni.
Todavía en la actualidad, el Día de Año Nuevo, la fiesta más importante del año, las familias comen el mochi en una sopa zoni, junto con mariscos y verduras.
Even today, on New Year's Day, the most important festival of the year, families eat mochi in a zoni soup, together with seafood and vegetables.
Por ello, no es sorprendente que cada región, y en realidad cada familia, sea muy particular a la hora de elegir los ingredientes con los que hará la sopa zoni de Año Nuevo.
So it is not surprising that each region, indeed each family, is quite particular about what ingredients are used to make the New Year soup, zoni.
Zoni es uno de los líderes mundiales en la enseñanza de idiomas internacionales.
Zoni is one of the world leaders in international language education.
La familia de Zoni también se encuentra en el tren.
Zoni's family were also in that train.
¡Estuvimos encantados de quedarnos en Zoni!
We were delighted to stay at Zoni!
A menudo he estado en contacto con las comunidades italianas y con Graziano Zoni*.
I've been in frequent contact with the Italian communities and Graziano Zoni*.
Alquilamos Zoni brisa superior para nuestro aniversario, y pasamos unas vacaciones muy agradables.
We rented Zoni Breezes Upper for our anniversary, and had a lovely vacation.
¡Los misteriosos Zoni tienen a Clank!
The mysterious Zoni have taken Clank!
Palabra del día
salir del cascarón