Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The coupling is secured with a zip tie.
El acoplamiento se fija con una brida de plástico.
So we're back to the zip tie.
Así que, volvemos a la brida.
Run the zip tie through the top holes, and attach the servo.
Ejecutar la brida de plástico a través de los orificios de la parte superior, y conecte el servo.
Make small holes in the bottom of the box and feed a zip tie into the box.
Haz pequeños agujeros en la parte inferior de la caja y coloca ahí una abrazadera de plástico.
Attach it to the frame with a zip tie through the handle and around the steel bar.
Adjuntarlo a la estructura con una brida de plástico a través del mango y alrededor de la barra de acero.
Install a zip tie with light friction on the upper tube and push it down until it contacts the fork seal.
Instale una brida de plástico de baja fricción en el tubo superior y ejerza presión sobre ella hacia abajo hasta que entre en contacto con la junta de la horquilla.
Install a zip tie with light friction on the upper tube and push it down until it contacts the fork seal.
Instale una brida de plástico de modo que ejerza una ligera fricción sobre el tubo superior, y empújela hacia abajo hasta que quede en contacto con la junta de la horquilla.
Or if you're desperate you can always zip tie the trigger and make a footswitch.
O si eres desesperado puede siempre empate postal el gatillo y hacen un pedal.
I've heard people talk about the ones that in New York, they zip tie you to a chair...
He oído a gente hablar sobre esos en Nueva York...
This type also called zip tie is one-piece design with a lot of serration on the cable tie to lock the cables firmly.
Este tipo de brida también se conoce como brida tipo cremallera, está forjada en una sola pieza y compuesta de muchos dientes que sirven para sujetar los cables con firmeza.
Palabra del día
la lápida