Zapdos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Este también aprecia el hecho de que Clefable puede castigar a Zapdos con Calm Mind.	It appreciate Ferrothorn also appreciates the fact that Clefable can punish Zapdos with Calm Mind.
Sin embargo, sí está permitido el uso de otros Pokémon legendarios, como Zapdos, Cresselia o Landorus.	Some other Legendary Pokémon are always permitted for use, such as Zapdos, Cresselia, and Landorus.
Zapdos es un Pokémon muy difícil de atrapar, así que guarda tu juego antes de intentar atraparlo.	Zapdos is very hard to catch so you need to save the game before trying to catch it.
En cuanto al contexto de leyendas, como los Pokémon Mewtwo y Zapdos, no está claro si y cómo Nintendo quiere dar paso a su captura.	As for the scope legendary, as Pokémon Mewtwo and Zapdos, it is unclear whether and how Nintendo wants to give way to catch them.
En cuanto a Pokémon Legendarios, incluyendo Articuno, Zapdos y Moltres, los entrenadores tendrán que pelear con estos Pokémon antes de tener una oportunidad para atraparlos.	As for Legendary Pokémon, including Articuno, Zapdos, and Moltres, trainers will have to battle these Pokémon before they have a chance to catch them.
Mega Manectric es propenso a ser debilitado y Zapdos no debe recibir un Knock Off, lo que los hace indeseables así que no son del todo fiables para entrar ante Mega Scizor de forma consistente.	Mega Manectric is prone to being worn down and Zapdos doesn't want to get hit by Knock Off, which makes it undesirable to consistently switch them into Mega Scizor.
En un combate de prelanzamiento, no tendrás la opción de incluir cartas como Guzmán o Zeraora-GX para lograr esto; en su lugar, necesitarás emparejar a Zapdos con otros Pokémon que ya cuenten con un Coste de Retirada bajo.	In a Prerelease battle, you won't have the option of cards like Guzma or Zeraora-GX to pull this off; instead, you'll need to pair Zapdos with Pokémon that already have low Retreat Costs.
Aunque usuarios de Defog como Zapdos y Poison-types como Toxapex no pueden manejar a Zygarde, oponentes como Mega Scizor y Defog Landorus-T pueden aguantar un golpe y quitar Toxic Spikes del campo, ampliamente reduciendo la efectividad de este set.	While Defog users like such as Zapdos or Poison-types like such as Toxapex cannot handle Zygarde, foes like such as Mega Scizor or Defog Landorus-T can take a hit and remove Toxic Spikes from the field, largely reducing this set's effectiveness.
Por un coste de solo una Energía Rayo, Zapdos puede asestar 80 puntos de daño, pero únicamente si pasa de tu Banca a ser tu Pokémon Activo durante el mismo turno.	For a cost of just one Lightning Energy, Zapdos can do 80 damage, but only if it moved up from your Bench during the same turn.
Este efecto hace que la carta de Zapdos sea sorprendentemente valiosa en el formato Estándar, pero usarla en un torneo de prelanzamiento puede ser complicado, en el que no tendrás mucho control sobre las cartas que puedes incluir en tu baraja.	This effect makes Zapdos a surprisingly high-value card in the Standard format, but it's tricky to use in a Prerelease tournament, where you won't have a lot of control over which cards you can include in your deck.