Su precursor vive en un palacio digno de reyes, viste armiño y fabulosas zapatillas rojas de Prada, y es mundialmente famoso. | His forerunner lives in a palace fit for kings, wears ermine and fabulous red Prada slippers, and is famous worldwide. |
Ponte las zapatillas rojas, Vicky, y baila para nosotros de nuevo. | Put on the red shoes, Vicky, and dance for us again. |
Creo que llevaba zapatillas rojas, no sé. | I think she was wearing red sneakers, I don't know. |
Y entonces pienso en esta frase de "Las zapatillas rojas". | And then I think of that line from The Red Shoes. |
También conoce "Las zapatillas rojas" de memoria. | You also know The Red Shoes by heart. |
Quítame las zapatillas rojas. | Take off the red shoes. |
¿Son las zapatillas rojas? | Is it the red shoes? |
Pero si quieres que use zapatillas rojas, entonces podría usar mis nuevos plataformas peep-toe. | But if you required me to wear red pumps, then I could write off my new peep-toe platforms. |
Ayuda a ella en este pequeño mono llamado Slipper, que es calzados con zapatillas rojas y una sonrisa constante. | Helps her in this little monkey named Slipper, which is shod in red sneakers and a constant smile. |
Hawking decide que Desmond necesita persuasión y le acompaña a dar un paseo. Le compra unas castañas de un vendedor ambulante y señala a un hombre con zapatillas rojas. | Eloise Hawking decides that Desmond needs persuasion and brings him outside and buys chestnuts from a street vendor and points out a man wearing red shoes. |
