Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ensalada de zanahoria rallada y aliñada con limón.
Carrot salad grated and seasoned with lemon.
En un recipiente mezclar la zanahoria rallada con la miel y las especias, dejar reposar media hora.
In a bowl mix together carrots, honey and spices, let stand for half hour.
Agregar la zanahoria rallada, el perejil y la cebolla a la quinua y mezclar bien.
Scoop out the pulp and add to the sauce mixture; mix well.
A los niños pequeños y a las personas de mala dentadura o de digestión débil puede dárseles zanahoria rallada con su jugo.
Young children and people of bad teeth or weak digestion can be given with carrot juice.
Con estómagos más delicados pueden tomarse en forma de crema de verdura, compota de manzana y zanahoria, incluso mezclada con otras frutas, zanahoria rallada o cocida junto a otras verduras o en purés.
People with sensitive stomachs can take it in the form of juice, even mixed with other fruits, grated or cooked with other vegetables or purees.
Adórnala con nueces y zanahoria rallada.
Stir in nuts and chips.
La zanahoria rallada contrarrestará la acidez de los tomates.
The carrot grated will counteract the acidity of the tomatoes.
Otra opción es la zanahoria rallada con limón.
Another option is grated carrot with lemon.
Si quieres puedes agregarle también elote desgranado y zanahoria rallada.
If you want you can also add sweet corn kernels and some grated carrot.
La capa siguiente - la zanahoria rallada.
The following layer - grated carrots.
Palabra del día
el luto