Zalamería | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Estoy seguro que hay una buena razón para tu zalamería.	I'm sure there's a good reason for your sycophancy.
No hay zalamería entre tú y yo, Mollie.	There's no blarney between you and me, Mollie.
Deja tu zalamería y dime qué quieres decir.	Take off your sweet lip and say what you're meaning.
Lo rindió con la suavidad de sus muchas palabras, Le obligó con la zalamería de sus labios.	With her much fair speech she caused him to yield, with the flattering of her lips she forced him.
Se sienten vulnerables ante la zalamería o la invasión llana y simple de los buques procedentes otras partes del mundo fuera de la UE.	They feel vulnerable to blandishments or the simple invasion of boats from parts of the world other than the EU.
Perdonadme, pero la alternativa a la zalamería es el respeto.	Forgive me, but the alternative to sycophancy is respect.
Es un puente para el coqueteo y la zalamería, rasgos típicos del cubano.	It is a bridge to flirting and flattery typical from Cuban males.
Le obligó con la zalamería de sus labios.	With her flattering lips she seduced him.