Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
La zafiedad del estilo elegido por el autor es portadora de un efecto de realidad.The roughness of the style chosen by the author conveys an effect of reality.