How long do you think the siege will last, Zadek? | ¿Cuánto tiempo crees que durará el asedio, Zadek? |
Director-assistant for opera and drama (e.g. Peter Zadek). | Asistante de Director para ópera y teatro (entre otros Peter Zadek). |
No, we won't, Zadek. | No, no lo haremos, Zadek. |
He had earlier met Luise Zadek when he was looking for somebody to play piano duets with, and they married on 16 March 1933. | Anteriormente había cumplido Zadek Luise cuando estaba buscando a alguien a tocar el piano con duetos, y se casó el 16 de marzo de 1933. |
Simon Zadek, CEO of think-tank AccountAbility, asks if responsible business practices are becoming a key driver of business competitiveness. | Simon Zadek, Presidente Ejecutivo del centro de investigación política AccountAbility, se pregunta si las prácticas comerciales responsables se están convirtiendo en un importante impulsor de la competitividad comercial. |
In the early 1990ies, a 5-member-management was formed, consisting of directors Matthias Langhoff, Fritz Marquardt, Peter Palitzsch, Peter Zadek and the author Heiner Müller. | A principios de los 90 se formó una dirección compuesta por cinco miembros: los directores Matthias Langhoff, Fritz Marquardt, Peter Palitzsch, Peter Zadek y el dramaturgo Heiner Müller. |
Mauger is joined by five of the island's resident yoga instructors—Suzanne Laier, Claudio Valdiserri, Irina Zadek, Olga Dargel and Eva Oller—in organising a programme packed with free, open-to-the-public activities for kids and adults. | Seis profesores de yoga residentes de la isla, Flor Mauger, Suzanne Laier, Claudio Valdiserri, Irina Zadek, Olga Dargelin y Eva Oller se han juntado para organizar una serie de actividades abiertas y gratuitas dirigidas a adultos y niños en relación con el yoga. |
The theatre can boast of having seen the work of many fine directors, with some 800 annual performances of big names such as Karin Beier, Luc Bondy, Andrea Breth, Dieter Giesing, Klaus Michael Gruber, Martin Kusej, Thomas Langhoff, and Peter Zadek. | El teatro puede jactarse de contar, entre los directores que trabajan en 800 representaciones anuales, con grandes nombres de la profesión como Karin Beier, Luc Bondy, Andrea Breth, Dieter Giesing, Klaus Michael Grüber, Martin Kušej, Thomas Langhoff, Peter Zadek. |
That's Zadek and his men. | Esos son Zadek y sus hombres. |
ZADEK: What do you want? | ¿Qué es lo que quieres? |
