Las negociaciones de Santos con el ELN llegaron a su zénit en septiembre del 2017 cuando ambas partes pactaron un cese al fuego bilateral de cuatro meses. | Santos' negotiations with the ELN reached their zenith in September 2017, when both parties agreed to a 4-month bilateral ceasefire. |
El desarrollo del arte español en tiempos de Felipe II que fue en parte debido a las influencias de artistas foráneos reunidos por relaciones personales y preferencias del monarca, contribuyó grandemente en la gloria de la pintura que alcanzó su zénit en el siglo XVII. | The development of Spanish art in the time of Philip II which was partly due to the influence of foreign artists brought together by that distinguished monarch's personal relations and preferences, contributed greatly to the glory of painting, which reached its zenith in the seventeenth century. |
El Imperio británico estuvo en su zénit en 1922. | The British Empire was at its zenith in 1922. |
Cuanto más se acerca el radiante de una lluvia de meteoros al zénit, más meteoros puede ver una persona. | The closer the radiant of a meteor shower to the zenith, the more meteors a person may see. |
Los módulos se presentan en colores y diseños de tendencia que permiten combinar el interior del mueble con las diferentes gamas LUXE, ZÉNIT y SYNCRON así como con el cajón EVOLUTION DRAWER, también de reciente lanzamiento, creando un conjunto armónico, decorativo y funcional. | The modules are offered in trend-led colours and designs that can combine the inside of the furniture with the different ranges, LUXE, ZÉNIT and SYNCRON as well as with the EVOLUTION DRAWER, also recently launched, creating a harmonious decorative and functional whole. |
Los módulos se presentan en colores y diseños de tendencia que permiten combinar el interior del mueble con las diferentes gamas LUXE, ZÉNIT y SYNCRON así como con el cajón EVOLUTIION DRAWER, también de reciente lanzamiento, creando un conjunto armónico, decorativo y funcional. | The modules are offered in trend-led colours and designs that can combine the inside of the furniture with the different ranges, LUXE, ZÉNIT and SYNCRON as well as with the EVOLUTION DRAWER, also recently launched, creating a harmonious decorative and functional whole. |
Málaga es fácil de conocer desde el Hotel Zenit Málaga. | Malaga is easy to know from the Hotel Zenit Malaga. |
Zenit dio otro paso en el camino a la victoria. | Zenit took another step on the path to victory. |
Zenit hizo el podio por una octava temporada consecutiva récord. | Zenit made the podium for a record eighth consecutive season. |
Zenit San Petersburgo derrotó en su propio estadio, FC Porto 3:1. | Zenit St. Petersburg defeated in their own stadium, FC Porto 3: 1. |
