Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Plato con yuzu, rebanado finamente y atado (Instituto Culinario Tsuji)
Dish with thinly sliced and tied yuzu (Tsuji Culinary Institute)
En la cocina el yuzu se usa de diferentes maneras.
In the kitchen, yuzu is used in a variety of ways.
Un pequeño taro hervido con una cobertura de piel de yuzu.
Simmered small taro garnished with a topping of yuzu rind.
El yuzu crece de un arbusto perenne con hojas anchas de la familia de las rutáceas.
Yuzu grows on a broadleaf evergreen shrub in the rutaceae family.
Juniper, delicadas capas con limón yuzu, sake y un toque de sabor a flor de cerezo.
Juniper, delicately layered with yuzu lemon, sake and a hint of cherry blossom flavour.
Además del mochi, se utilizan ingredientes como las espinacas y la zanahoria, además del yuzu y el perejil para darle aroma.
Besides mochi, added ingredients include spinach and carrots, as well as yuzu and parsley for aroma.
Mezclar en un bol el aceite de sésamo, la salsa de soja, la salsa de miren y el zumo de yuzu.
In a bowl, mix the sesame oil, soya sauce, mirin sauce and the yuzu juice.
Se añade cáscara rallada de limón yuzu a harina de trigo y ñame yamato, después se cuece al vapor la mezcla.
Grated yuzu citron peel is added to wheat flour and yamato yam, and then the mixture is steamed.
Zoni de Uchiha,Sumimochi al horno en Osumashi,Es lo que los ingredientes como el roble y las raíces del lirio y de trébol y yuzu ha entrado en una idea.
Zoni of Uchiha,Sumimochi baked in Osumashi,It is what ingredients such as oak and lily roots and trefoil and yuzu has a entered a clue.
El yuzu y la lima en la abertura son bellamente cristalinas y muy realistas, y los cítricos se mantienen crujientes y brillantes a medida que el aroma evoluciona.
The yuzu and lime in the opening are beautifully crystalline and sharply realistic, and the citrus stays crisp and sparkling as the scent evolves.
Palabra del día
el estanque