This is my wife, Yuwen. | Esta es mi mujer, Yuwen. |
Yang Yuwen made a concluding speech. | Yang Yuwen pronunció el discurso final. |
Yang Yuwen and other leaders awarded bonuses and certificates of honor to the winners. | Yang Yuwen y otros líderes otorgaron los premios y certificados de honor a los ganadores. |
Let's all go together, Yuwen. | Vayamos todos juntos, Yuwen. |
Yuwen is doomed to to a monotonous life of resignation, with no hope for the future. | Yuwen se ve abocada a la resignación y a una vida monótona, sin esperanzas ante el futuro. |
Tell Yuwen that we have a guest so that there will be an extra place set at dinner. | Dile a Yuwen que tenemos un invitado para que haya un plato extra en la cena. |
At the closing ceremony held on August 10, Yang Yuwen, Vice President of Hongta Group, announced the commendation. | En la clausura del concurso celebrado el 10 de agosto, el vicepresidente del Hongta Group Yang Yuwen recitó la decisión del premio. |
Ge Fuming, Yang Yuwen, Zhu Xuecheng, Vice Presidents of Hongta Group, and Zhu Xiongwei, Chairman of the Labor Union attended the event. | Participaron en la reunión los vicepresidentes del Grupo Hongta, Ge Fuming, Yang Yuwen, Zhu Xuecheng, y Zhu Xiongwei, presidente del sindicato. |
Memorable moment: One of our dancers, Yuwen Lin, twisted her ankle getting off the bus and we weren't sure she would be able to dance the next day. | Momento memorable: Una de nuestras bailarinas, Yuwen Lin, se dobló el tobillo al bajar del autobús y no sabíamos si iba a poder bailar al día siguiente. |
Yang Yuwen, Vice President of Hongta Group, on behalf of the Group, expressed his warm welcome and sincere greetings to the retired comrades and leaders for their attendance. | En nombre del Grupo, Yang Yuwen, vicepresidente del Grupo Hongta, expresó una cálida bienvenida y un sincero saludo a los camaradas veteranos retirados y los directores. |
