Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Yudy Mo', a la izquierda, y Marina Rosales dirigieron las lecciones.
Yudy Mo', left, and Marina Rosales led the classes.
Yudy fue muy amable y colaboradora. La cabaña es realmente muy especial, exactamente como aparece en las fotos.
The Off-grid ItHouse was very lovely. It looks as it does in the pictures. The grounds are desert-beautiful.
Otros precandidatos son el director del sector juventud, Guillermo Gallegos; un dirigente departamental, Yudy Castillo; Francia Brevé; Mónica de Samayoa y los diputados Gerardo Suvillaga, René Figueroa y Julio Gamero.
Other pre–candidates are the director for the youth sector, Guillermo Gallegos; a departmental leader, Yudy Castillo; Francia Brevé, Monica de Samayoa and Deputies Gerardo Suvillaga, René Figueroa and Julio Gamero.
El equipo de Cobán ha desarrollado sus propios materiales de enseñanza, que incluyen esta presentación única del silabario jeroglífico (de izquierda a derecha: Yudy Mo', Mario Caal, Augusto Tul Rax y Leonel Pacay Rax).
The Coban team has developed its own teaching materials, including this unique presentation of the hieroglyphic syllabary (from left to right: Yudy Mo', Mario Caal, Augusto Tul Rax, and Leonel Pacay Rax).
Marina Rosales López, Yudy Mo' Isem y Mario Sebastián Caal Jucub han tomado la iniciativa y se han dedicado a llevar el conocimiento de los glifos y el calendario mayas a las comunidades hablantes de lenguas mayas de Alta Verapaz.
Marina Rosales López, Yudy Mo' Isem, and Mario Sebastián Caal Jucub have taken the initiative and dedicated themselves to bringing Maya glyphs and the calendar to the Mayan-speaking communities of Alta Verapaz.
Palabra del día
el hada madrina