Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Yudy Mo', a la izquierda, y Marina Rosales dirigieron las lecciones. | Yudy Mo', left, and Marina Rosales led the classes. |
Yudy fue muy amable y colaboradora. La cabaña es realmente muy especial, exactamente como aparece en las fotos. | The Off-grid ItHouse was very lovely. It looks as it does in the pictures. The grounds are desert-beautiful. |
Otros precandidatos son el director del sector juventud, Guillermo Gallegos; un dirigente departamental, Yudy Castillo; Francia Brevé; Mónica de Samayoa y los diputados Gerardo Suvillaga, René Figueroa y Julio Gamero. | Other pre–candidates are the director for the youth sector, Guillermo Gallegos; a departmental leader, Yudy Castillo; Francia Brevé, Monica de Samayoa and Deputies Gerardo Suvillaga, René Figueroa and Julio Gamero. |
El equipo de Cobán ha desarrollado sus propios materiales de enseñanza, que incluyen esta presentación única del silabario jeroglífico (de izquierda a derecha: Yudy Mo', Mario Caal, Augusto Tul Rax y Leonel Pacay Rax). | The Coban team has developed its own teaching materials, including this unique presentation of the hieroglyphic syllabary (from left to right: Yudy Mo', Mario Caal, Augusto Tul Rax, and Leonel Pacay Rax). |
Marina Rosales López, Yudy Mo' Isem y Mario Sebastián Caal Jucub han tomado la iniciativa y se han dedicado a llevar el conocimiento de los glifos y el calendario mayas a las comunidades hablantes de lenguas mayas de Alta Verapaz. | Marina Rosales López, Yudy Mo' Isem, and Mario Sebastián Caal Jucub have taken the initiative and dedicated themselves to bringing Maya glyphs and the calendar to the Mayan-speaking communities of Alta Verapaz. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!