Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It is our firm belief that businesses play a central role in the eradication of youth homelessness.
Creemos que las empresas desempeñan un papel clave a la hora de erradicar el problema de la indigencia entre los jóvenes.
Many can not do so; and the prospect of increased youth homelessness beckons.
Pero muchos no pueden hacerlo, lo cual aumenta la perspectiva de los jóvenes sin hogar.
It provides a strategic framework for youth homelessness to be tackled on a national basis.
Ella establece un marco estratégico para abordar el problema de los jóvenes sin hogar en el plano nacional.
Allows the Department of Family and Protective Services to allocate $3M to address youth homelessness and human trafficking;
Permite que el Departamento de Servicios Familiares y de Protección asigne $3M para jóvenes sin techo y trata de personas;
Young homeless people's voices are all too often missing from the debate, but our research has revealed the important interactions taking place between education and youth homelessness.
Las opiniones de los jóvenes sin hogar suelen faltar en el debate, pero nuestro estudio refleja las importantes interacciones que se dan entre educación y jóvenes sin vivienda.
Ending youth homelessness and providing young people with the support they need is not only possible—it's our duty as a fair and modern society.
Conseguir que no haya jóvenes sin hogar y garantizar que estos dispongan del apoyo que necesitan no solo es factible, sino que es nuestro deber como sociedad justa y moderna.
Many risk factors for youth homelessness can be spotted early and if properly addressed, the problem could be reduced dramatically.
Muchos de los factores de riesgo responsables de que los jóvenes se queden sin hogar podrían detectarse a tiempo y, si se tratasen correctamente, nos permitirían reducir este problema de manera significativa.
Statutory protection available for children who are at risk of homelessness has been strengthened and local authorities are encouraged to tackle youth homelessness.
Se ha consolidado la protección legal disponible para los niños en riesgo de quedar sin vivienda y las administraciones locales tienen la obligación de abordar el problema de la carencia de vivienda entre los jóvenes.
Sage Foundation and LKMco present new insights on the reality of youth homelessness and what we can all do to support young people searching for a better start in life.
La Fundación Sage y LKMco presentan nuevos datos sobre la realidad de los jóvenes sin hogar y sobre qué podemos hacer para apoyar a la gente joven que está luchando por una vida mejor.
HB 679 requires the Texas Department of Community and Housing Affairs in conjunction with the Texas Interagency Council for the Homeless to conduct a study and develop a strategic plan to reduce youth homelessness.
HB 679 ordena que el Departamento de Asuntos Comunitarios y de Viviendas de Texas, en conjunción con el Concejo Interagencial para Desamparados de Texas conduzca un estudio y desarrolle un plan estratégico para reducir el desamparo juvenil (los sin techo).
Palabra del día
el verde azulado