Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You said you would release my friends if I finished your tests.
Eso no es justo, dijiste que liberarías a mis amigos si pasaba las pruebas.
Talk to your doctor about your tests and the results.
Hable con el médico sobre los exámenes y los resultados.
Mageia 4 alpha 2 is waiting for your tests!
¡Mageia 4 alfa 2 está esperando sus pruebas!
In some cases, all your tests are normal.
En algunos casos, todas las pruebas son normales.
We need your tests especially on installer and hardware detection.
Necesitamos probar especialmente el instalador y detección de hardware.
We'll have the results of your tests by then.
Tendremos los resultados de sus pruebas para entonces.
You only have to take care and get your tests done.
Tú solo tienes que cuidarte y hacerte todos tus exámenes.
So we ran all your tests, and everything looks great.
Hicimos todos sus análisis, y todo está fantástico.
Didn't your tests tell you I have issues with authority?
¿No te dijeron tus pruebas, que tengo problemas con la autoridad?
Always enable them once you've performed your tests, however.
Sin embargo, siempre habilítalos una vez que hayas realizado las pruebas.
Palabra del día
permitirse