Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If you faced any of above stated scenarios, then don't blame yourself for your silly mistakes.
Si usted enfrenta cualquiera de los escenarios arriba indicados, a continuación, no te culpes por tus errores tontos.
I didn't tidy up my room because I forgot. - Don't give me that. I'm sick of your silly excuses.
No arreglé mi cuarto porque me olvidé. - No me vengas con eso. Estoy harta de tus excusas tontas.
Do you know what your silly nephew did?
¿Sabe lo que hizo el tontito de su sobrino?
We won't play your silly games.
No seguiremos tus estúpidos juegos.
To briefly address your silly question, high tech alien operations are not like your primitive human operations.
Para referirnos brevemente a tu tonta pregunta, las operaciones extraterrestres de alta tecnología no son similares a vuestras primitivas operaciones humanas.
Write down the story as you go, then have kids create drawings to coordinate with your silly tale.
Escriba la historia a medida que avanzan y luego pídales a los niños que creen dibujos para coordinar la historia.
You in the United States will, for some time to come, be restricted to your silly rovers.
Uds. en los Estados Unidos, durante algún tiempo, estarán restringidos a sus tontos rovers [Nota del T.: Vehículos de exploración].
Write down the story as you go, then have kids create drawings to coordinate with your silly tale.
Escriban la historia a medida que vayan avanzando y luego pida a los niños que hagan dibujos para ilustrar el absurdo relato.
Do you honestly think the police aren't going to come after you and your silly little West Ham mates? Now that they've seen you mouthing off on the television?
¿Realmente crees que la policía vendrá a por ti... y por tus amigos del West M... después de haberte visto en la televisión?
I'm not playing your silly little game anymore.
No voy a jugar más a tu tonto jueguecito.
Palabra del día
el coco